Skip to content
וילכו המים סביב למזבח וגם את־ התעלה מלא־ מים
מים מלא ה תעלה את ו גם ל מזבח סביב ה מים ו ילכו
dual waterhe filled upthe Ascending Channelאת-self eternaland alsoto the place of sacrificecircling aroundthe Dual Waterand they are walking
| | | | | | | |
RBT Hebrew Literal:
and they are walking the Dual Water circling around to the place of sacrifice and also את-self eternal the Ascending Channel he filled up dual water
RBT Paraphrase:
And they are walking, the Dual Waters, circling around the place of sacrifice, and also the self eternal Ascending Channel he filled up with dual water.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And the waters will go round about the altar; and he also filled the channel with water.
LITV Translation:
And the water went around the altar, and also he filled the trench with water.
ESV Translation:
And the water ran around the altar and filled the trench also with water.
Brenton Septuagint Translation:
And the water ran round about the altar, and they filled the trench with water.

Footnotes