Skip to content
Τεκνία, φυλάξατε ἑαυτὰ ἀπὸ τῶν εἰδώλων. Ἀμήν.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 5040  [list]
Λογεῖον
Perseus
Teknia
Τεκνία
Little children
N-VNP
Strongs 5442  [list]
Λογεῖον
Perseus
phylaxate
φυλάξατε
keep
V-AMA-2P
Strongs 1438  [list]
Λογεῖον
Perseus
heauta
ἑαυτὰ
themselves
RefPro-AN3P
Strongs 575  [list]
Λογεῖον
Perseus
apo
ἀπὸ
away from
Prep
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tōn
τῶν
the
Art-GNP
Strongs 1497  [list]
Λογεῖον
Perseus
eidōlōn
εἰδώλων
phantoms
N-GNP
Strongs 281  [list]
Λογεῖον
Perseus
Amēn
⧼Ἀμήν⧽
amen
Heb
RBT Translation:
εἴδωλον - Phantom Images, Ghosts
Little children! Protect yourselves away from the Phantom Images!
LITV Translation:
Little children, guard yourselves from idols. Amen.
ESV Translation:
Little children, keep yourselves from idols.

Footnotes