Chapter 5
1 John 5:15
καὶ ἐὰν οἴδαμεν ὅτι ἀκούει ἡμῶν, ὃ ἐὰν αἰτώμεθα, οἴδαμεν ὅτι ἔχομεν τὰ αἰτήματα ἃ ᾐτήκαμεν παρ᾽ αὐτοῦ.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ And Conj |
Strongs 1437
[list] Λογεῖον Perseus ean ἐὰν if Conj |
Strongs 1492
[list] Λογεῖον Perseus oidamen οἴδαμεν We see V-RIA-1P |
Strongs 3754
[list] Λογεῖον Perseus hoti ὅτι that Conj |
Strongs 191
[list] Λογεῖον Perseus akouei ἀκούει He hears V-PIA-3S |
Strongs 1473
[list] Λογεῖον Perseus hēmōn ἡμῶν of ourselves PPro-G1P |
Strongs 3739
[list] Λογεῖον Perseus ho ὃ which/whichever RelPro-ANS |
Strongs 1437
[list] Λογεῖον Perseus ean ἐὰν if Conj |
Strongs 154
[list] Λογεῖον Perseus aitōmetha αἰτώμεθα we might ask V-PSM-1P |
Strongs 1492
[list] Λογεῖον Perseus oidamen οἴδαμεν We see V-RIA-1P |
Strongs 3754
[list] Λογεῖον Perseus hoti ὅτι that Conj |
Strongs 2192
[list] Λογεῖον Perseus echomen ἔχομεν we have V-PIA-1P |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ta τὰ the Art-ANP |
Strongs 155
[list] Λογεῖον Perseus aitēmata αἰτήματα requests N-ANP |
Strongs 3739
[list] Λογεῖον Perseus ha ἃ the things which/whichever RelPro-ANP |
Strongs 154
[list] Λογεῖον Perseus ētēkamen ᾐτήκαμεν we have asked V-RIA-1P |
Strongs 575
[list] Λογεῖον Perseus ap’ ἀπ’ away from Prep |
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autou αὐτοῦ himself PPro-GM3S |
RBT Translation:
And if we have seen that she is hearing ourselves, whatever we should ask, we have seen that we are holding the Requests, whichever ones we have asked away from himself!
LITV Translation:
And if we know that He hears us, whatever we ask, we know that we have the requests which we have asked from Him.
And if we know that He hears us, whatever we ask, we know that we have the requests which we have asked from Him.
ESV Translation:
And if we know that he hears us in whatever we ask, we know that we have the requests that we have asked of him.
And if we know that he hears us in whatever we ask, we know that we have the requests that we have asked of him.