1 John 4:6

Ἡμεῖς ἐκ τοῦ Θεοῦ ἐσμεν· ὁ γινώσκων τὸν Θεόν, ἀκούει ἡμῶν· ὃς οὐκ ἔστιν ἐκ τοῦ Θεοῦ, οὐκ ἀκούει ἡμῶν. Ἐκ τούτου γινώσκομεν τὸ πνεῦμα τῆς ἀληθείας καὶ τὸ πνεῦμα τῆς πλάνης.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1473; hēmeis; ἡμεῖς; we; PPro-N1P

Strongs 1537; ek; ἐκ; from out; Prep

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2316; Theou; Θεοῦ; God; N-GMS

Strongs 1510; esmen; ἐσμεν; we are; V-PIA-1P

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 1097; ginōskōn; γινώσκων; he who is recognizing; V-PPA-NMS

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 2316; Theon; Θεὸν; God; N-AMS

Strongs 191; akouei; ἀκούει; He hears; V-PIA-3S

Strongs 1473; hēmōn; ἡμῶν; of ourselves; PPro-G1P

Strongs 3739; hos; ὃς; which/whichever; RelPro-NMS

Strongs 3756; ouk; οὐκ; not; Adv

Strongs 1510; estin; ἔστιν; is; V-PIA-3S

Strongs 1537; ek; ἐκ; from out; Prep

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2316; Theou; Θεοῦ; God; N-GMS

Strongs 3756; ouk; οὐκ; not; Adv

Strongs 191; akouei; ἀκούει; He hears; V-PIA-3S

Strongs 1473; hēmōn; ἡμῶν; of ourselves; PPro-G1P

Strongs 1537; ek; ἐκ; from out; Prep

Strongs 3778; toutou; τούτου; this; DPro-GNS

Strongs 1097; ginōskomen; γινώσκομεν; we recognize; V-PIA-1P

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 4151; pneuma; πνεῦμα; spirit; N-ANS

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 225; alētheias; ἀληθείας; truth; N-GFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 4151; pneuma; πνεῦμα; spirit; N-ANS

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 4106; planēs; πλάνης; of a wandering; N-GFS

RBT Translation:

We, ourselves, are from out of the God. The one who is recognizing the God is hearing ourselves. Whoever is not from out of the God is not hearing ourselves. From out of this one, we are recognizing the Spirit of the Truth and the Spirit of the Wandering.

LITV Translation:
We are of God; the one knowing God hears us. Whoever is not of God does not hear us. From this we know the spirit of truth and the spirit of error.

ESV Translation:
We are from God. Whoever knows God listens to us; whoever is not from God does not listen to us. By this we know the Spirit of truth and the spirit of error.