1 John 3:17

Ὃς δ᾽ ἂν ἔχῃ τὸν βίον τοῦ κόσμου, καὶ θεωρῇ τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ χρείαν ἔχοντα, καὶ κλείσῃ τὰ σπλάγχνα αὐτοῦ ἀπ᾽ αὐτοῦ, πῶς ἡ ἀγάπη τοῦ Θεοῦ μένει ἐν αὐτῷ;

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3739; hos; ὃς; which/whichever; RelPro-NMS

Strongs 1161; d’; δ’; now; Conj

Strongs 302; an; ἂν; conditional particle; Prtcl

Strongs 2192; echē; ἔχῃ; might have; V-PSA-3S

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 979; bion; βίον; goods; N-AMS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2889; kosmou; κόσμου; of order; N-GMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2334; theōrē; θεωρῇ; might look attentively; V-PSA-3S

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 80; adelphon; ἀδελφὸν; brother; N-AMS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 5532; chreian; χρείαν; need; N-AFS

Strongs 2192; echonta; ἔχοντα; he who is holding; V-PPA-AMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2808; kleisē; κλείσῃ; might close up; V-ASA-3S

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-ANP

Strongs 4698; splanchna; σπλάγχνα; heart; N-ANP

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 575; ap’; ἀπ’; away from; Prep

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 4459; pōs; πῶς; what; Adv

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 26; agapē; ἀγάπη; agape-love; N-NFS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2316; Theou; Θεοῦ; God; N-GMS

Strongs 3306; menei; μένει; abides; V-PIA-3S

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 846; autō; αὐτῷ; to himself; PPro-DM3S

RBT Translation:

κλείσῃ - shut up, bar, close, block up

But whosoever would hold the Bio-Life of the Order, and should look attentively at the Brother of himself, he who is holding a need, and should shut/block the Bowels of himself away from himself, how is the Agape-Love of the God remaining within himself?

Sick in the stomach.
The Upper
and the Lower

LITV Translation:
Whoever has the means of life of the world, and sees his brother having need, and shuts up his bowels from him, how does the love of God abide in him?

ESV Translation:
But if anyone has the world’s goods and sees his brother in need, yet closes his heart against him, how does God’s love abide in him?