1 John 2:9

Ὁ λέγων ἐν τῷ φωτὶ εἶναι καὶ τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ μισῶν, ἐν τῇ σκοτίᾳ ἐστὶν ἕως ἄρτι.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3588; Ho; Ὁ; the; Art-NMS

Strongs 3004; legōn; λέγων; he who is saying; V-PPA-NMS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DNS

Strongs 5457; phōti; φωτὶ; luminary; N-DNS

Strongs 1510; einai; εἶναι; to be; V-PNA

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 80; adelphon; ἀδελφὸν; brother; N-AMS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 3404; misōn; μισῶν; he who is hating; V-PPA-NMS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 4653; skotia; σκοτίᾳ; darkness; N-DFS

Strongs 1510; estin; ἐστὶν; is; V-PIA-3S

Strongs 2193; heōs; ἕως; until; Prep

Strongs 737; arti; ἄρτι; at this moment; Adv

RBT Hebrew Literal:

The one who is speaking to be within the Luminary, and one who is hating the Brother of himself, he is within the Darkness until this very moment!

Julia Smith Literal 1876 Translation:
None

LITV Translation:
The one saying to be in the light, and hating his brother, is in the darkness until now.

ESV Translation:
Whoever says he is in the light and hates his brother is still in darkness.