1 John 2:7

Ἀδελφοί, οὐκ ἐντολὴν καινὴν γράφω ὑμῖν, ἀλλ᾽ ἐντολὴν παλαιάν, ἣν εἴχετε ἀπ᾽ ἀρχῆς· ἡ ἐντολὴ ἡ παλαιά ἐστιν ὁ λόγος ὃν ἠκούσατε ἀπ᾽ ἀρχῆς.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 27; Agapētoi; Ἀγαπητοί; Beloved; Adj-VMP

Strongs 3756; ouk; οὐκ; not; Adv

Strongs 1785; entolēn; ἐντολὴν; a commandment; N-AFS

Strongs 2537; kainēn; καινὴν; new; Adj-AFS

Strongs 1125; graphō; γράφω; I am writing/drawing; V-PIA-1S

Strongs 4771; hymin; ὑμῖν; to yourselves; PPro-D2P

Strongs 235; all’; ἀλλ’; but; Conj

Strongs 1785; entolēn; ἐντολὴν; a commandment; N-AFS

Strongs 3820; palaian; παλαιὰν; old; Adj-AFS

Strongs 3739; hēn; ἣν; who/whosoever; RelPro-AFS

Strongs 2192; eichete; εἴχετε; you have had; V-IIA-2P

Strongs 575; ap’; ἀπ’; away from; Prep

Strongs 746; archēs; ἀρχῆς; origin; N-GFS

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 1785; entolē; ἐντολὴ; commandment; N-NFS

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 3820; palaia; παλαιά; old; Adj-NFS

Strongs 1510; estin; ἐστιν; is; V-PIA-3S

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 3056; logos; λόγος; Word; N-NMS

Strongs 3739; hon; ὃν; which/whichever; RelPro-AMS

Strongs 191; ēkousate; ἠκούσατε; you have heard; V-AIA-2P

RBT Translation:

"Davids"

Beloved ones! I am not writing/drawing a new commandment to yourselves, but rather an ancient commandment, whosoever you were holding away from an origin, the Ancient Commandment is the Word whom you have heard.

LITV Translation:
Brothers, I do not write a new commandment to you, but an old commandment which you had from the beginning. The old commandment is the word which you heard from the beginning.

ESV Translation:
Beloved, I am writing you no new commandment, but an old commandment that you had from the beginning. The old commandment is the word that you have heard.