Chapter 2
1 John 2:4
Ὁ λέγων, Ἔγνωκα αὐτόν, καὶ τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ μὴ τηρῶν, ψεύστης ἐστί, καὶ ἐν τούτῳ ἡ ἀλήθεια οὐκ ἔστιν·
RBT Greek Interlinear:
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ho ὁ the Art-NMS |
Strongs 3004
[list] Λογεῖον Perseus legōn λέγων he who is saying V-PPA-NMS |
Strongs 3754
[list] Λογεῖον Perseus hoti ὅτι that Conj |
Strongs 1097
[list] Λογεῖον Perseus Egnōka Ἔγνωκα I have recognized V-RIA-1S |
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus auton αὐτόν himself PPro-AM3S |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tas τὰς the Art-AFP |
Strongs 1785
[list] Λογεῖον Perseus entolas ἐντολὰς commandments N-AFP |
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autou αὐτοῦ himself PPro-GM3S |
Strongs 3361
[list] Λογεῖον Perseus mē μὴ not Adv |
Strongs 5083
[list] Λογεῖον Perseus tērōn τηρῶν he who is keeping V-PPA-NMS |
Strongs 5583
[list] Λογεῖον Perseus pseustēs ψεύστης a liar N-NMS |
Strongs 1510
[list] Λογεῖον Perseus estin ἐστίν are V-PIA-3S |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
Strongs 3778
[list] Λογεῖον Perseus toutō τούτῳ this DPro-DMS |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus hē ἡ the Art-NFS |
Strongs 225
[list] Λογεῖον Perseus alētheia ἀλήθεια truth N-NFS |
Strongs 3756
[list] Λογεῖον Perseus ouk οὐκ not Adv |
Strongs 1510
[list] Λογεῖον Perseus estin ἔστιν is V-PIA-3S |
RBT Translation:
The one who is saying that 'I have recognized himself' but one who is not watching over the Commandments of himself, he is a liar, and the Truth is not within this one.
LITV Translation:
The one saying, I have known Him, and not keeping His commands is a liar, and the truth is not in that one.
The one saying, I have known Him, and not keeping His commands is a liar, and the truth is not in that one.
ESV Translation:
Whoever says “I know him” but does not keep his commandments is a liar, and the truth is not in him,
Whoever says “I know him” but does not keep his commandments is a liar, and the truth is not in him,