1 John 2:27

Καὶ ὑμεῖς, τὸ χρίσμα ὃ ἐλάβετε ἀπ᾽ αὐτοῦ ἐν ὑμῖν μένει, καὶ οὐ χρείαν ἔχετε ἵνα τις διδάσκῃ ὑμᾶς· ἀλλ᾽ ὡς τὸ αὐτὸ χρίσμα διδάσκει ὑμᾶς περὶ πάντων, καὶ ἀληθές ἐστι, καὶ οὐκ ἔστι ψεῦδος, καὶ καθὼς ἐδίδαξεν ὑμᾶς, μενεῖτε ἐν αὐτῷ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; And; Conj

Strongs 4771; hymeis; ὑμεῖς; yourselves; PPro-N2P

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-NNS

Strongs 5545; chrisma; χρῖσμα; anointing; N-NNS

Strongs 3739; ho; ὃ; which/whichever; RelPro-ANS

Strongs 2983; elabete; ἐλάβετε; you took hold; V-AIA-2P

Strongs 575; ap’; ἀπ’; away from; Prep

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 3306; menei; μένει; abides; V-PIA-3S

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 4771; hymin; ὑμῖν; to yourselves; PPro-D2P

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3756; ou; οὐ; no; Adv

Strongs 5532; chreian; χρείαν; need; N-AFS

Strongs 2192; echete; ἔχετε; you have; V-PIA-2P

Strongs 2443; hina; ἵνα; so that; Conj

Strongs 5100; tis; τις; anyone; IPro-NMS

Strongs 1321; didaskē; διδάσκῃ; should teach; V-PSA-3S

Strongs 4771; hymas; ὑμᾶς; yourselves; PPro-A2P

Strongs 235; all’; ἀλλ’; but; Conj

Strongs 5613; hōs; ὡς; just like; Adv

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-NNS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 5545; chrisma; χρῖσμα; anointing; N-NNS

Strongs 1321; didaskei; διδάσκει; teaching; V-PIA-3S

Strongs 4771; hymas; ὑμᾶς; yourselves; PPro-A2P

Strongs 4012; peri; περὶ; around; Prep

Strongs 3956; pantōn; πάντων; all; Adj-GNP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 227; alēthes; ἀληθές; TRUE; Adj-NNS

Strongs 1510; estin; ἐστιν; is; V-PIA-3S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3756; ouk; οὐκ; not; Adv

Strongs 1510; estin; ἔστιν; is; V-PIA-3S

Strongs 5579; pseudos; ψεῦδος; falsehood; N-NNS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2531; kathōs; καθὼς; just as; Adv

Strongs 1321; edidaxen; ἐδίδαξεν; it has taught; V-AIA-3S

Strongs 4771; hymas; ὑμᾶς; yourselves; PPro-A2P

Strongs 3306; menete; μένετε; abide; V-PIA-2P

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 846; autō; αὐτῷ; to himself; PPro-DM3S

RBT Translation:

And the Anointing, which you yourselves took hold of away from himself, is remaining within yourselves! And you are holding no need that anyone should teach yourselves, but just as the Anointing of himself is teaching yourselves around all things, and is true, and is not a lie/false one [pseudo], and just as he has taught yourselves, you are remaining within himself.

LITV Translation:
And the anointing which you received from Him abides in you, and you have no need that anyone teach you. But as His anointing teaches you concerning all things, and is true, and is not a lie, and as He taught you, abide in Him.

ESV Translation:
But the anointing that you received from him abides in you, and you have no need that anyone should teach you. But as his anointing teaches you about everything, and is true, and is no lie—just as it has taught you, abide in him.