Chapter 2
1 John 2:25
Καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ ἐπαγγελία ἣν αὐτὸς ἐπηγγείλατο ἡμῖν, τὴν ζωὴν τὴν αἰώνιον.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ And Conj |
|
Strongs 3778
[list] Λογεῖον Perseus hautē αὕτη she DPro-NFS |
|
Strongs 1510
[list] Λογεῖον Perseus estin ἐστὶν is V-PIA-3S |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus hē ἡ the Art-NFS |
|
Strongs 1860
[list] Λογεῖον Perseus epangelia ἐπαγγελία announcement N-NFS |
|
Strongs 3739
[list] Λογεῖον Perseus hēn ἣν who/whosoever RelPro-AFS |
|
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autos αὐτὸς he PPro-NM3S |
|
Strongs 1861
[list] Λογεῖον Perseus epēngeilato ἐπηγγείλατο promised V-AIM-3S |
|
Strongs 1473
[list] Λογεῖον Perseus hēmin ἡμῖν ourselves PPro-D1P |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tēn τὴν the Art-AFS |
|
Strongs 2222
[list] Λογεῖον Perseus zōēn ζωὴν life N-AFS |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tēn τὴν the Art-AFS |
|
Strongs 166
[list] Λογεῖον Perseus aiōnion αἰώνιον everlasting Adj-AFS |
RBT Translation:
And herself, she is the Promise, whosoever he has promised to ourselves, the Zoe-Life, the Eternal One.
LITV Translation:
And this is the promise which He promised us: everlasting life.
And this is the promise which He promised us: everlasting life.
ESV Translation:
And this is the promise that he made to us—eternal life.
And this is the promise that he made to us—eternal life.