1 John 1:9

Ἐὰν ὁμολογῶμεν τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν, πιστός ἐστι καὶ δίκαιος ἵνα ἀφῇ ἡμῖν τὰς ἁμαρτίας, καὶ καθαρίσῃ ἡμᾶς ἀπὸ πάσης ἀδικίας.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1437; ean; ἐὰν; if; Conj

Strongs 3670; homologōmen; ὁμολογῶμεν; we should confess; V-PSA-1P

Strongs 3588; tas; τὰς; the; Art-AFP

Strongs 266; hamartias; ἁμαρτίας; misses; N-AFP

Strongs 1473; hēmōn; ἡμῶν; of ourselves; PPro-G1P

Strongs 4103; pistos; πιστός; faithful [one]; Adj-NMS

Strongs 1510; estin; ἐστιν; is; V-PIA-3S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1342; dikaios; δίκαιος; [is] righteous; Adj-NMS

Strongs 2443; hina; ἵνα; so that; Conj

Strongs 863; aphē; ἀφῇ; He may hurl away; V-ASA-3S

Strongs 1473; hēmin; ἡμῖν; ourselves; PPro-D1P

Strongs 3588; tas; τὰς; the; Art-AFP

Strongs 266; hamartias; ἁμαρτίας; misses; N-AFP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2511; katharisē; καθαρίσῃ; might cleanse; V-ASA-3S

Strongs 1473; hēmas; ἡμᾶς; ourselves; PPro-A1P

Strongs 575; apo; ἀπὸ; away from; Prep

Strongs 3956; pasēs; πάσης; all; Adj-GFS

Strongs 93; adikias; ἀδικίας; unrighteousness; N-GFS

RBT Translation:

If we should agree with the Misses of ourselves, he is trustworthy and just so that he may send away to ourselves the Misses and might cleanse ourselves away from every unjust one.

LITV Translation:
If we confess our sins, He is faithful and righteous that He may forgive us the sins, and may cleanse us from all unrighteousness.

ESV Translation:
If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness.