Chapter 27
1 Chronicles 27:33
| ה מלך | רע | ה ארכי | ו חושי | ל מלך ס | יועץ | ו אחיתפל |
| the King | evil one/friend | None | None | None | counselor | None |
9016 | None Definition: verseEnd Root: None Exhaustive: None 4428 | מלך melek Definition: a king Root: from H4427 (מלך); Exhaustive: from מלך; a king; king, royal. 9009 ה None Definition: the Root: None Exhaustive: definite article, the, used for all numbers and genders; originally a pronoun demonstrative, this. interrogative particle in direct and indirect questions; in disjunctive questions: whether--or. | 7453 רע rêaʻ Definition: an associate (more or less close) Root: or ריע; from H7462 (רעה); Exhaustive: or ריע; from רעה; an associate (more or less close); brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, [idiom] (an-) other. | 757 | ארכי ʼArkîy Definition: an Arkite or native of Erek Root: patrial from another place (in Palestine) of similar name with H751 (ארך); Exhaustive: patrial from another place (in Palestine) of similar name with ארך; an Arkite or native of Erek; Archi, Archite. 9009 ה None Definition: the Root: None Exhaustive: definite article, the, used for all numbers and genders; originally a pronoun demonstrative, this. interrogative particle in direct and indirect questions; in disjunctive questions: whether--or. | 21532 | Definition: Definition not found Root: Exhaustive: 2365 | חושי Chûwshay Definition: Chushai, an Israelite Root: from H2363 (חוש); hasty; Exhaustive: from חוש; hasty; Chushai, an Israelite; Hushai. 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) | 9018 | ס None Definition: Setumah paragraph marker Root: None Exhaustive: None 4428 | מלך melek Definition: a king Root: from H4427 (מלך); Exhaustive: from מלך; a king; king, royal. 9005 ל None Definition: to, for Root: None Exhaustive: None | 3289 יעץ yâʻats Definition: to advise; reflexively, to deliberate or resolve Root: a primitive root; Exhaustive: a primitive root; to advise; reflexively, to deliberate or resolve; advertise, take advise, advise (well), consult, (give, take) counsel(-lor), determine, devise, guide, purpose. | 302 | אחיתפל ʼĂchîythôphel Definition: Achithophel, an Israelite Root: from H251 (אח) and H8602 (תפל); brother of folly; Exhaustive: from אח and תפל; brother of folly; Achithophel, an Israelite; Ahithophel. 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) |
RBT Hebrew Literal:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Ahithophel counseling to the king: and Hushai the Archite the friend of the king: 34And after Ahithophel, Jeboida son of Benaiah, and Abiathar: and the chief of the army to the king, Joab.
And Ahithophel counseling to the king: and Hushai the Archite the friend of the king: 34And after Ahithophel, Jeboida son of Benaiah, and Abiathar: and the chief of the army to the king, Joab.
LITV Translation:
And Ahithophel was the king's counselor. And Hushai the Archite was the king's companion.
And Ahithophel was the king's counselor. And Hushai the Archite was the king's companion.
ESV Translation:
Ahithophel was the king’s counselor, and Hushai the Archite was the king’s friend.
Ahithophel was the king’s counselor, and Hushai the Archite was the king’s friend.
Brenton Septuagint Translation:
Ahithophel was the king’s counselor: and Hushai the chief friend of the king.
Ahithophel was the king’s counselor: and Hushai the chief friend of the king.