Chapter 15
1 Chronicles 15:21
| ל נצח | ה שמינית | על | ב כנרות | ו עזזיהו | ו יעיאל | אדם | ו עבד | ו מקניהו | ו אליפלהו | ו מתתיהו |
| forever | None | upon/against/yoke | in the hand | None | None | man | None | None | None | None |
9016 | None Definition: verseEnd Root: None Exhaustive: None 5329 | נצח nâtsach Definition: properly, to glitter from afar, i.e. to be eminent (as a superintendent, especially of the Temple services and its music); to be permanent Root: a primitive root; also as denominative from H5331 (נצח) Exhaustive: a primitive root; also as denominative from נצח; properly, to glitter from afar, i.e. to be eminent (as a superintendent, especially of the Temple services and its music); to be permanent; excel, chief musician (singer), oversee(-r), set forward. 9005 ל None Definition: to, for Root: None Exhaustive: None | 8067 | שמינית shᵉmîynîyth Definition: probably an eight-stringed lyre Root: feminine of H8066 (שמיני); Exhaustive: feminine of שמיני; probably an eight-stringed lyre; Sheminith. 9009 ה None Definition: the Root: None Exhaustive: definite article, the, used for all numbers and genders; originally a pronoun demonstrative, this. interrogative particle in direct and indirect questions; in disjunctive questions: whether--or. | 9014 | ־ None Definition: link Root: None Exhaustive: None 5921a על ʻal Definition: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications Root: properly, the same as H5920 (על) used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); Exhaustive: properly, the same as על used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with. | 3658 | כנור kinnôwr Definition: a harp Root: from a unused root meaning to twang; Exhaustive: from a unused root meaning to twang; a harp; harp. 9003 ב None Definition: in, by Root: None Exhaustive: in, at, against, on, among, with; according to, by, because of. prefix or inseparable preposition; combined with the definite article | 5812 | עזזיהו ʻĂzazyâhûw Definition: Azazjah, the name of three Israelites Root: from H5810 (עזז) and H3050 (יה); Jah has strengthened; Exhaustive: from עזז and יה; Jah has strengthened; Azazjah, the name of three Israelites; Azaziah. 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) | 3273 | יעיאל Yᵉʻîyʼêl Definition: Jeiel, the name of six Israelites Root: from H3261 (יעה) and H410 (אל); carried away of God; Exhaustive: from יעה and אל; carried away of God; Jeiel, the name of six Israelites; Jeiel, Jehiel. Compare יעואל. 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) | 5654 עבד אדום ʻÔbêd ʼĔdôwm Definition: Obed-Edom, the name of five Israelites Root: from the active participle of H5647 (עבד) and H123 (אדם); worker of Edom; Exhaustive: from the active participle of עבד and אדם; worker of Edom; Obed-Edom, the name of five Israelites; Obed-edom. | 5654 | עבד אדום ʻÔbêd ʼĔdôwm Definition: Obed-Edom, the name of five Israelites Root: from the active participle of H5647 (עבד) and H123 (אדם); worker of Edom; Exhaustive: from the active participle of עבד and אדם; worker of Edom; Obed-Edom, the name of five Israelites; Obed-edom. 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) | 4737 | מקניהו Miqnêyâhûw Definition: Miknejah, an Israelite Root: from H4735 (מקנה) and H3050 (יה); possession of Jah; Exhaustive: from מקנה and יה; possession of Jah; Miknejah, an Israelite; Mikneiah. 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) | 466 | אליפלהו ʼĔlîyphᵉlêhûw Definition: Eliphelehu, an Israelite Root: from H410 (אל) and H6395 (פלה); God of his distinction; Exhaustive: from אל and פלה; God of his distinction; Eliphelehu, an Israelite; Elipheleh. 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) | 4993 | מתתיה Mattithyâh Definition: Mattithjah, the name of four Israelites Root: or מתתיהו; from H4991 (מתת) and H3050 (יה); gift of Jah; Exhaustive: or מתתיהו; from מתת and יה; gift of Jah; Mattithjah, the name of four Israelites; Mattithiah. n 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) |
RBT Hebrew Literal:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Mattithiah and Elipheleh, and Mikneiah, and Obed-Edom, and Jeiel, and Azaziah, with harps upon the Sheminith to shine.
And Mattithiah and Elipheleh, and Mikneiah, and Obed-Edom, and Jeiel, and Azaziah, with harps upon the Sheminith to shine.
LITV Translation:
and Mattithiah, and Elipheleh, and Mikneiah, and Obed-edom, and Jeiel, and Azaziah with lyres on the octave, to oversee.
and Mattithiah, and Elipheleh, and Mikneiah, and Obed-edom, and Jeiel, and Azaziah with lyres on the octave, to oversee.
ESV Translation:
Error retrieving verse.
Error retrieving verse.
Brenton Septuagint Translation:
And Mattithiah, and Eliphelehu, and Mikneiah, and Obed-edom, and Jeiel, and Azaziah, with harps of Sheminith, to make a loud noise.
And Mattithiah, and Eliphelehu, and Mikneiah, and Obed-edom, and Jeiel, and Azaziah, with harps of Sheminith, to make a loud noise.