Chapter 15
1 Chronicles 15:19
| ל השמיע | נחשת | ב מצלתים | ו איתן | אסף | הימן | ו ה משררים |
| None | None | None | None | None | None | None |
9016 | None Definition: verseEnd Root: None Exhaustive: None 8085 | שמע shâmaʻ Definition: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) Root: a primitive root; Exhaustive: a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness. 9005 ל None Definition: to, for Root: None Exhaustive: None | 5178a נחשת nᵉchôsheth Definition: copper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver) Root: for H5154 (נחושה); Exhaustive: for נחושה; copper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver); brasen, brass, chain, copper, fetter (of brass), filthiness, steel. | 4700 | מצלת mᵉtsêleth Definition: (only dual) double tinklers, i.e. cymbals Root: from H6750 (צלל); Exhaustive: from צלל; (only dual) double tinklers, i.e. cymbals; cymbals. 9003 ב None Definition: in, by Root: None Exhaustive: in, at, against, on, among, with; according to, by, because of. prefix or inseparable preposition; combined with the definite article | 387 | איתן ʼÊythân Definition: Ethan, the name of four Israelites Root: the same as H386 (איתן); permanent; Exhaustive: the same as איתן; permanent; Ethan, the name of four Israelites; Ethan. 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) | 623 אסף ʼÂçâph Definition: Asaph, the name of three Israelites, and of the family of the first Root: from H622 (אסף); collector; Exhaustive: from אסף; collector; Asaph, the name of three Israelites, and of the family of the first; Asaph. | 1633 | גרם gâram Definition: (causative) to bone, i.e. denude (by extensive, craunch) the bones Root: a primitive root; to be spare or skeleton-like; used only as a denominative from H1634 (גרם); Exhaustive: a primitive root; to be spare or skeleton-like; used only as a denominative from גרם; (causative) to bone, i.e. denude (by extensive, craunch) the bones; gnaw the bones, break. 1968 הימן Hêymân Definition: Heman, the name of at least two Israelites Root: probably from H539 (אמן); faithful; Exhaustive: probably from אמן; faithful; Heman, the name of at least two Israelites; Heman. | 7891 | שיר shîyr Definition: to sing Root: or (the original form) שור; (1 Samuel 18:6), a primitive root (rather identical with H7788 (שור) through the idea of strolling minstrelsy); Exhaustive: or (the original form) שור; (1 Samuel 18:6), a primitive root (rather identical with שור through the idea of strolling minstrelsy); to sing; behold (by mistake for שור), sing(-er, -ing man, -ing woman). 9009 | ה None Definition: the Root: None Exhaustive: definite article, the, used for all numbers and genders; originally a pronoun demonstrative, this. interrogative particle in direct and indirect questions; in disjunctive questions: whether--or. 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) |
RBT Hebrew Literal:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And those singing, Heman, Asaph and Ethan, with cymbals of brass to cause to hear;
And those singing, Heman, Asaph and Ethan, with cymbals of brass to cause to hear;
LITV Translation:
And the singers were Heman, Asaph, and Ethan, to sound with cymbals of bronze;
And the singers were Heman, Asaph, and Ethan, to sound with cymbals of bronze;
ESV Translation:
Error retrieving verse.
Error retrieving verse.
Brenton Septuagint Translation:
And the singers, Heman, Asaph, and Ethan, with brazen cymbals to make a sound to be heard.
And the singers, Heman, Asaph, and Ethan, with brazen cymbals to make a sound to be heard.