Chapter 12
1 Chronicles 12:8
| ה גדור | מן | ירחם | בני | ו זבדיה | ו יועאלה |
| None | from out of | he is having compassion | sons/my son | None | None |
9016 | None Definition: verseEnd Root: None Exhaustive: None 1446 | גדר Gᵉdôr Definition: Gedor, a place in Palestine; also the name of three Israelites Root: or (fully) גדור; from H1443 (גדר); inclosure; Exhaustive: or (fully) גדור; from גדר; inclosure; Gedor, a place in Palestine; also the name of three Israelites; Gedor. 9009 ה None Definition: the Root: None Exhaustive: definite article, the, used for all numbers and genders; originally a pronoun demonstrative, this. interrogative particle in direct and indirect questions; in disjunctive questions: whether--or. | 9014 | ־ None Definition: link Root: None Exhaustive: None 4480a מן min Definition: properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses Root: or מני; or מני; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for H4482 (מן); Exhaustive: or מני; or מני; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for מן; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses; above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with. | 3395 ירחם Yᵉrôchâm Definition: Jerocham, the name of seven or eight Israelites Root: from H7355 (רחם); compassionate; Exhaustive: from רחם; compassionate; Jerocham, the name of seven or eight Israelites; Jeroham. | 1121a בן bên Definition: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) Root: from H1129 (בנה); Exhaustive: from בנה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth. | 2069 | זבדיה Zᵉbadyâh Definition: Zebadjah, the name of nine Israelites Root: or זבדיהו; from H2064 (זבד) and H3050 (יה); Jah has given; Exhaustive: or זבדיהו; from זבד and יה; Jah has given; Zebadjah, the name of nine Israelites; Zebadiah. 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) | 3132 | יועאלה Yôwʻêʼlâh Definition: Joelah, an Israelite Root: perhaps feminine active participle of H3276 (יעל); furthermore; Exhaustive: perhaps feminine active participle of יעל; furthermore; Joelah, an Israelite; Joelah. 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) |
RBT Hebrew Literal:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And of the Gadites they separated to David to the castle from the desert strong ones of power, men of the army for war, setting in array the shield and spear, and the face of a lion their faces, and as roes upon the mountain to make haste;
And of the Gadites they separated to David to the castle from the desert strong ones of power, men of the army for war, setting in array the shield and spear, and the face of a lion their faces, and as roes upon the mountain to make haste;
LITV Translation:
And of the Gadites, there were separated to David, to the stronghold in the wilderness, valiant warriors, men of the army for battle, setting shield and spear in order, and their faces the face of a lion, and as gazelles on the heights for swiftness:
And of the Gadites, there were separated to David, to the stronghold in the wilderness, valiant warriors, men of the army for battle, setting shield and spear in order, and their faces the face of a lion, and as gazelles on the heights for swiftness:
ESV Translation:
Error retrieving verse.
Error retrieving verse.
Brenton Septuagint Translation:
and Joelah and Zebadiah, sons of Jeroham, and the men of Gedor.
and Joelah and Zebadiah, sons of Jeroham, and the men of Gedor.